Can I talk to the Traveller

Yes! In fact, you are highly encouraged to maintain open communication with your traveller so as to avoid miscommunication on the items to be purchased, as well as other things you may wish for the traveller to take note.

You can communicate with the traveller through the public comments before placing the deposit, and through the private chat, which is only available after the deposit has been placed.